Construction workers catch couple smashing in their apartment