Guy catches couple smashing at a cheap motel